-
1 outsider
-
2 outsider
-
3 outsider
['a_otsajder]outsidern outsider{el.1outsiders}subst.аутсайдерdeltagare i en tävling som inte räknas till favoriterna men som kan vinna (engelska)————————['a_otsajder]outsidern outsider{el.1outsiders}subst.изгой общества -
4 outsider
-
5 outsider
outsider m ingl sport o fig аутсайдер -
6 outsider
-
7 outsider [ autsai-]
аутсайдер -
8 outsider
-
9 outsider
-
10 outsider
-
11 outsider
-
12 outsider
-
13 outsider
аутсайдер; посторонний; чужой; неспециалист -
14 outsider
-
15 outsider
аутсайдеркругулюбительнеспециалистпартиипостороннийпрофан -
16 outsider
аутсайдер(брокер не являющийся членом биржи) -
17 outsider
-
18 outsider
ˈautˈsaɪdə сущ.
1) а) что-л. или кто-л., находящиеся снаружи, вне стен, ограждения и т.п. б) постороннее лицо;
человек, не принадлежащий к данному кругу;
чужой Few outsiders have ever visited this tribe. ≈ Всего несколько посторонних за все времена посетили это племя. As a child she was very much an outsider. ≈ Ребенком она себя чувствовала совершенно чужой среди других детей. Syn: foreigner
2) перен. неспециалист, непрофессионал;
непосвященные круги;
непосвященные лица Syn: layman
3) эк. аутсайдер (предприятие, не входящее в монополистическое объединение)
4) спорт аутсайдер The race was won by a rank outsider. ≈ На скачках победила лошадь, имевшая очень мало шансов на выигрыш. посторонний( человек), не принадлежащий к данному учреждению, кругу, партии - he has lived here for 20 years but is still regarded as an * он живет здесь 20 лет, но его еще считают чужим неспециалист, профан (экономика) аутсайдер;
предприятие, не входящее в монополистическое объединение легкий двухколесный экипаж для загородных прогулок (спортивное) аутсайдер (на скачках) outsider спорт. аутсайдер ~ разг. невоспитанный человек ~ неспециалист, любитель;
профан ~ неспециалист ~ постороннее лицо ~ посторонний (человек) не принадлежащий к данному учреждению, кругу, партии;
постороннее лицо;
сторонний наблюдательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outsider
-
19 outsider
[ˌaut'saɪdə]сущ.1)а) что-л. или кто-л., находящиеся снаружиб) постороннее лицо; человек, не принадлежащий к данному кругу; чужойFew outsiders have ever visited this tribe. — За всё время только несколько человек из внешнего мира побывало в этом племени.
As a child she was very much an outsider. — Ребёнком она чувствовала себя совершенно чужой среди других детей.
Syn:2) неспециалист, непрофессионалSyn:3) эк. аутсайдер (предприятие, не входящее в монополистическое объединение)4) спорт. аутсайдерThe race was won by a rank outsider. — На скачках победила лошадь, имевшая очень мало шансов на выигрыш.
-
20 outsider
[aʊt'saɪdə]1) Общая лексика: аутсайдер, лишний, любитель, находящийся вне, не входящее в монополистическое объединение предприятие, не принадлежащий к, не принадлежащий к данному учреждению, не член (организации и т.п.), невоспитанный человек, неспециалист, постороннее лицо, посторонний, посторонний, не принадлежащий к данному учреждению, кругу (человек), посторонний человек (не принадлежащий к данному учреждению, кругу, партии), профан, сторонний наблюдатель, чужой, белая ворона, приезжий, случайный человек, иноземец, чужак, (человек со стороны) варяг, неудачник2) Морской термин: постороннее судно3) Спорт: аутсайдер (часто на скачках и т.п.)4) Техника: пришелец5) Юридический термин: "изобретатель со стороны" (не являющийся служащим данного предприятия)6) Экономика: внешний поставщик, предприятие, не входящее в монополистическое объединение, или компания в торговом мореплавании, не входящая в конференцию7) Дипломатический термин: непосвящённые лица, принадлежащий к данной партии, непосвящённые круги, посторонний (человек), не принадлежащий к данному кругу, посторонний (человек), не принадлежащий к данному учреждению, аутсайдер (предприятие, не входящее в монополистическое объединение; непрофессиональный биржевик)8) Реклама: аутсайдер (предприятие, не входящее в монополистическое объединение)9) Патенты: изобретатель, не состоящий в штате данного предприятия10) Менеджмент: предприятие, не входящее в монополию11) ЕБРР: стороннее лицо12) Макаров: лёгкий двухколёсный экипаж для загородных увеселительных прогулок, посторонний (человек), не принадлежащий к данному учреждению, кругу, партии, предприятие, не входящее в монополистическое объединение13) Безопасность: лицо, не причастное к системе, посторонний субъект
См. также в других словарях:
аутсайдер — Заимств. в 60 е годы XX в. из англ. яз., в котором outsider «аутсайдер» < «профан» < «посторонний в данном кругу» производное с помощью суф. лица er на базе сложения out «вне, в стороне» и side «сторона, борт». Аутсайдер буквально… … Этимологический словарь русского языка
АУТСАЙДЕР — [англ. outsider] 1) неудачник; человек, не нашедший своего места в обществе; 2) спорт. команда или спортсмен, занимающие последнее место в соревновании. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. аутсайдер (англ. outsider) 1) капиталистическое… … Словарь иностранных слов русского языка
АУТСАЙДЕР — (английское outsider посторонний), 1) неспециалист, любитель; отстающий. 2) Предприятия какой либо отрасли производства, не входящие в ее монополистические объединения. 3) Спортсмен (спортивная команда), не имеющий шансов на успех в состязании;… … Современная энциклопедия
АУТСАЙДЕР — (англ. outsider посторонний) ..1) неспециалист, любитель; отстающий2)] Предприятие или компания, не входящие в монополистические союзы, но вынужденные подчиняться условиям хозяйствования, диктуемым крупными монополистическими объединениями3)… … Большой Энциклопедический словарь
АУТСАЙДЕР — (англ. outsider посторонний) 1) компания, предприятие какой либо отрасли производства, не входящее в монополистическое объединение данной отрасли, так называемая дикая компания, посторонняя, занимающая на рынке данного товара одно из замыкающих… … Экономический словарь
АУТСАЙДЕР — англ. outsider; нем. Aussenseiter. 1. Индивид или группа, к рая либо в силу собственного выбора (цыгане, хиппи), либо в результате обществ, давления оказывается вытесненной за рамки характерных для данного общества соц. институтов. см.… … Энциклопедия социологии
Аутсайдер — (английское outsider посторонний), 1) неспециалист, любитель; отстающий. 2) Предприятия какой либо отрасли производства, не входящие в ее монополистические объединения. 3) Спортсмен (спортивная команда), не имеющий шансов на успех в состязании;… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Аутсайдер — (outsider, англ. посторонний). 1. Неспециалист, любитель; отстающий. 2. Предприятие или компания, не входящие в монополистические союзы, но вынужденные подчиняться условиям хозяйствования, диктуемым крупными монополистическими объединениями. 3.… … Народы и культуры
аутсайдер — а; м. [англ. outsider]. 1. обычно мн.: аутсайдеры, ов. Спорт. Команда или спортсмен, занимающие последние места в соревновании. Лидеры и аутсайдеры. 2. Разг. Тот, кто отстаёт от других в каком л. деле. * * * аутсайдер (англ. outsider … … Энциклопедический словарь
Аутсайдер — В Викисловаре есть статья «аутсайдер» Аутсайдер (англ. outsider посторонний): компания, предприятие какой либо отрасли производства, не входящее в монополистическое объединение данной отрасли, так называемая «дикая компания»,… … Википедия
аутсайдер — Английское – outsider (посторонний). Слово «аутсайдер» со значением «профан, посторонний в данном кругу» было заимствовано русским языком в 60 е гг. XX в. из английского, где outsaider – суффиксальное производное от out – «вне, за, в отдалении» и … Этимологический словарь русского языка Семенова